國(guó)際條約關(guān)于商標(biāo)轉(zhuǎn)讓的相關(guān)規(guī)定
2022-06-21 14:15:39
& gt《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》摘錄(1995年1月1日生效)
第二十一條許可和轉(zhuǎn)讓
成員可以決定商標(biāo)的許可和轉(zhuǎn)讓條件；而“確定條件”應(yīng)理解為不應(yīng)采用商標(biāo)強(qiáng)制許可制度。同時(shí)，注冊(cè)商標(biāo)所有人有權(quán)將其商標(biāo)連同或不連同該商標(biāo)所屬的業(yè)務(wù)一并轉(zhuǎn)讓。
《商標(biāo)法律條約》摘錄(1996年8月1日生效)
第十一條所有權(quán)變更
(1)[注冊(cè)所有權(quán)的變更]
(a)如果注冊(cè)持有人發(fā)生變更，各締約方應(yīng)同意，注冊(cè)持有人或其代理人或主張所有權(quán)的人(下稱“新所有人”)或其代理人應(yīng)通過(guò)其簽名的信函請(qǐng)求商標(biāo)局在其商標(biāo)注冊(cè)簿中登記變更，注明注冊(cè)的注冊(cè)號(hào)和請(qǐng)求的變更。關(guān)于申請(qǐng)的提交形式，在下列情況下，任何締約方不得駁回申請(qǐng)：
(1)以書(shū)面形式提交的申請(qǐng)等同于《實(shí)施細(xì)貝I」》中規(guī)定的申請(qǐng)表格，只要不違反第(2) (a)款；
(2)如果締約一方允許以傳真方式將函件傳送給商標(biāo)局，并且該申請(qǐng)是這樣傳送的，則在不違反第(2) (a)項(xiàng)的前提下，這種傳送所產(chǎn)生的紙質(zhì)副本相當(dāng)于第(1)項(xiàng)所指的請(qǐng)求。
(b)如果所有權(quán)的變更是由合同引起的，任何締約方均可要求在變更申請(qǐng)中注明這一事實(shí)，申請(qǐng)人可選擇附上下列項(xiàng)目之一：
(1)合同副本，可要求經(jīng)公證部門(mén)或其他政府主管部門(mén)證明與原合同相符；
(2)顯示所有權(quán)變更的合同摘錄可能需要由公證部門(mén)或任何其他政府主管部門(mén)證明為合同摘錄的真實(shí)內(nèi)容；
(3)根據(jù)《實(shí)施細(xì)則》中規(guī)定的書(shū)的形式和內(nèi)容擬定的轉(zhuǎn)讓證書(shū)，并由注冊(cè)持有人和新所有人簽署，無(wú)需證明；
(4)按照《實(shí)施細(xì)則》規(guī)定的格式和內(nèi)容起草的、由注冊(cè)持有人和新所有人簽署的轉(zhuǎn)讓文件，無(wú)需證明。
(c)如果所有權(quán)的改變是由合并引起的，任何締約方可要求在申請(qǐng)和主管部門(mén)簽發(fā)的證明合并的文件副本中表明這一事實(shí)，如商業(yè)登記冊(cè)摘錄的副本，文件簽發(fā)部門(mén)或公證部門(mén)或任何政府主管部門(mén)必須證明該副本與原始文件相符。
(d)如果一個(gè)或幾個(gè)(但不是全部)共同注冊(cè)持有人發(fā)生變更，且變更是由合同或合并引起的，任何締約方可要求所有權(quán)未發(fā)生變更的任何共同注冊(cè)持有人在其簽署的文件中明確表示同意所有權(quán)變更。
(e)如果所有權(quán)的變更不是由合同或合并引起的，而是由其他原因如執(zhí)法或法院判決引起的，任何締約方可要求在變更申請(qǐng)中注明這一事實(shí)，并附上證明該變更的文件的副本，文件簽發(fā)部門(mén)或公證部門(mén)或任何其他政府主管部門(mén)應(yīng)證明該副本與原件相符。
(f)任何締約方可要求變更申請(qǐng)表明：
(一)注冊(cè)持有人的名稱和地址；
(二)新所有人的名稱和地址；
(3)如果新所有人是一個(gè)國(guó)家的國(guó)民，該國(guó)的名稱；如果新所有人居住在一個(gè)國(guó)家，該國(guó)的名稱；如果新所有人在一個(gè)國(guó)家有真實(shí)有效的營(yíng)業(yè)所，該國(guó)的名稱；
(四)新所有人是法人的，法人的法律性質(zhì)，法人根據(jù)其法律組成的國(guó)家以及該國(guó)境內(nèi)適用的領(lǐng)土；
(五)注冊(cè)持有人有代理人的，代理人的姓名和地址。
(六)注冊(cè)持有人有聯(lián)系地址的，其聯(lián)系地址；
(7)如果新所有人有代理人，代理人的姓名和地址；
(八)第四條第(2) (b)款要求新代理人要有聯(lián)系地址，即聯(lián)系地址。
(g)任何締約方均可請(qǐng)求向商標(biāo)局繳納變更申請(qǐng)費(fèi)用。
(h)如果變更涉及幾項(xiàng)注冊(cè)，如果每項(xiàng)注冊(cè)的注冊(cè)持有人與每項(xiàng)注冊(cè)的新所有人是同一個(gè)人
(1)所有權(quán)的變更不影響注冊(cè)持有人的注冊(cè)中所列的全部商品和/或服務(wù)，如果適用的法律允許進(jìn)行這種變更，商標(biāo)局應(yīng)當(dāng)為所有權(quán)變更所涉及的部分商品和/或服務(wù)另行設(shè)立注冊(cè)。
(2)[語(yǔ)言；翻譯]
(a)任何締約方可要求第(1)款所述的變更申請(qǐng)、轉(zhuǎn)讓證書(shū)或轉(zhuǎn)讓文件以商標(biāo)局接受的語(yǔ)言或其接受的幾種語(yǔ)言之一書(shū)寫(xiě)。
(b)如果第(1)款(b)項(xiàng)(I)目和(ii)目、(c)目和(e)目所指的文件不是以商標(biāo)局接受的一種或多種語(yǔ)文寫(xiě)成的，任何締約方均可要求提供以商標(biāo)局接受的一種或多種語(yǔ)文寫(xiě)成的所需文件的譯文或經(jīng)證明的譯文。
(3 )[相關(guān)申請(qǐng)所有權(quán)的變更]第(1)款和第(2)款應(yīng)適用于涉及一項(xiàng)或多項(xiàng)申請(qǐng)或一項(xiàng)或多項(xiàng)申請(qǐng)和一項(xiàng)或多項(xiàng)注冊(cè)的所有權(quán)變更，并在細(xì)節(jié)上作必要的修改。但是，相關(guān)申請(qǐng)的申請(qǐng)?zhí)栁垂蓟蛘呱暾?qǐng)人或者其代理人不知道該申請(qǐng)?zhí)柕?，變更申?qǐng)以010-3000為準(zhǔn)。
(四)[其他禁止性要求]除第(一)款至第(三)款所指的要求外，任何締約方不得規(guī)定本條所指的變更申請(qǐng)必須符合其他要求。特別是，以下要求是不允許的：
(1)提供任何商業(yè)登記簿的證明或摘錄，而不違反(1)款(c)項(xiàng)；
（二）示明新所有人正在進(jìn)行的工商業(yè)活動(dòng)并提供相應(yīng)證據(jù)；（三）示明新所有人正在進(jìn)行與所有權(quán)變更所影響的商品和/或服務(wù)相應(yīng)的一項(xiàng)活動(dòng)并提供相應(yīng)證據(jù)；
（四）示明注冊(cè)持有人已將其企業(yè)或與企業(yè)有關(guān)的信譽(yù)全部或部分地轉(zhuǎn)讓給新所有人并提供相應(yīng)證據(jù)。
（5）［證據(jù)］商標(biāo)主管機(jī)關(guān)對(duì)變更申請(qǐng)或本條所指的任何文件所載的任何說(shuō)明的真實(shí)性產(chǎn)生合理懷疑時(shí)，任何締約方均可要求向其商標(biāo)主管機(jī)關(guān)提供證據(jù).或在適用第（1）款（c）項(xiàng)或（e）項(xiàng)時(shí)提供進(jìn)一步證據(jù)。
＞《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》節(jié)選（1967年7月14日最新修訂）
第六條之四［商標(biāo):商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓］（一）當(dāng)依照本同盟一個(gè)成員國(guó)的法律,商標(biāo)轉(zhuǎn)讓只有連同該商標(biāo)所屬?gòu)S商或牌號(hào)同時(shí)轉(zhuǎn)讓方為有效時(shí)，則只須將該廠商或牌號(hào)在該國(guó)的部分連同帶有被轉(zhuǎn)讓商標(biāo)的商品在該國(guó)制造或銷售的獨(dú)占權(quán)一起轉(zhuǎn)讓給受讓人，就足以承認(rèn)其轉(zhuǎn)讓為有效。
（二）前款規(guī)定并不使本同盟各國(guó)負(fù)有義務(wù)，在某一商標(biāo)轉(zhuǎn)讓后，即使受讓人使用該商標(biāo)將在事實(shí)上，特別在使用商標(biāo)的商品的原產(chǎn)地、性質(zhì)或主要品質(zhì)方面，迷惑公眾時(shí)，仍須承認(rèn)其轉(zhuǎn)讓為有效。
